Σούπα με λαχανικά και ζυμαρικά, Χοιρινό ρολό με λαχανικά, Πουτίγκες, Μάφινς

Μάφινς με μούρα και Πουτίγκες με σμέουρα στον ατμό

• 4 κ.γλ. μαρμελάδα σμέουρο (40 γρ.)
• 2 αυγά
• 200 γρ. ζάχαρη
• 60 γρ. βούτυρο, κομμένο σε κομμάτια
• 200 γρ. γάλα
• ½ κ.γλ. εκχύλισμα βανίλιας
  或 1 κ.γλ. ζάχαρη βανίλιας, σπιτική
• 200 γρ. αλεύρι
• 2 κ.γλ. μπέικιν πάουντερ
• 200 γρ. σμέουρα, φρέσκα (raspberries)
  或 200 γρ. σμέουρα, κατεψυγμένα
• 150 γρ. μύρτιλα, φρέσκα (blueberries)
  或 150 γρ. μύρτιλα, κατεψυγμένα

Χοιρινό ρολό

• 500 - 600 γρ. χοιρινή σπάλα, χωρίς κόκκαλο, σε ένα κομμάτι, που έχετε ανοίξει με το μαχαίρι για να έχει πάχος περίπου 1.5 εκ.
• 1 πρέζα αλάτι
• 1 πρέζα αλεσμένο πιπέρι
• 4 - 5 φέτες μπέικον
• 20 γρ. λιαστές ντομάτες
• 30 γρ. τυρί παρμεζάνα
• 5 κλωνάρια φρέσκο μαϊντανό, μόνο τα φύλλα
• 1 αυγό

Μεσογειακά λαχανικά, Σούπα με λαχανικά και ζυμαρικά

• 1 σκελίδα σκόρδο
• 300 γρ. κρεμμύδια, από τα οποία 100 γρ. κομμένα σε φέτες, τα υπόλοιπα κομμένα σε κομμάτια
• 130 γρ. καρότα, καθαρισμένα, κομμένα σε φέτες (5 χιλ.)
• 70 - 80 γρ. ανάμεικτα λαχανικά (π.χ. κόκκινες ή πράσινες πιπεριές, σέλινο), κομμένα σε κομμάτια
• 30 γρ. εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο
• 50 γρ. λευκό κρασί (非必選)
• 1 ½ κ.γλ. αλάτι
• 1 καλά γεμάτο κ.γλ. πάστα σπιτικού ζωμού λαχανικών
  或 1 κύβο ζωμού λαχανικών
• 1000 γρ. νερό
• 250 γρ. πατάτες, κομμένες σε φέτες (5 χιλ.)
• 160 γρ. κολοκυθάκια, κομμένα σε φέτες (1 εκ.)
• 150 γρ. ώριμες ντομάτες, κομμένες σε φέτες (1 εκ.)
• ½ κ.γλ. αποξηραμένη ρίγανη
• 60 γρ. μικρά ζυμαρικά, αποξηραμένα (π.χ. κοφτό μακαρονάκι), για σούπα